हे राजन! मद्रराज शल्य मोहित होकर तुरन्त ही दुर्योधन के पास गये, जिसकी ध्वजा उस रथ द्वारा काट दी गयी थी और शोक से आँसू बहाते हुए इस प्रकार बोले।
O King! The Madra king Shalya, bewildered, went to Duryodhana immediately, whose flag had been cut off by that chariot and spoke thus, shedding tears of sorrow.
