| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 92: कौरवोंका शोक, भीम आदि पाण्डवोंका हर्ष, कौरव-सेनाका पलायन और दु:खित शल्यका दुर्योधनको सान्त्वना देना » श्लोक 2 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.92.2  | निपातितस्यन्दनवाजिनागं
बलं च दृष्ट्वा हतसूतपुत्रम्।
दुर्योधनोऽश्रुप्रतिपूर्णनेत्रो
दीनो मुहुर्नि:श्वसंश्चार्तरूप:॥ २॥ | | | | | | अनुवाद | | कौरव सेना के रथ, घोड़े और हाथी मारे गए। सारथी का पुत्र भी मारा गया। सेना को उस अवस्था में देखकर दुर्योधन के नेत्रों में आँसू भर आए और वह बार-बार गहरी साँसें लेता हुआ दुःखी और व्याकुल हो गया॥2॥ | | | | The chariots, horses and elephants of the Kaurava army were killed. The son of a charioteer was also killed. Seeing the army in that state, Duryodhan's eyes filled with tears and he became sad and miserable, taking deep breaths again and again.॥2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|