तत्पश्चात् कर्ण को मारने के लिए शीघ्रतापूर्वक अर्जुन ने अपने तरकश से अंजलीक नामक बाण निकाला, जो इन्द्र के वज्र और अग्नि के दण्ड के समान भयंकर तथा सूर्य की उत्तम किरण के समान प्रकाशमान था। 40॥
Thereafter, hurrying to kill Karna, Arjun took out from his quiver an arrow named Anjalik, which was as fierce as Indra's thunderbolt and Agni's rod and as bright as a fine ray of the sun. 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
