Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.90.5: राजा! जिस प्रकार दो हाथी अपने भयंकर दाँतों से एक-दूसरे पर आक्रमण करते हैं, उसी प्रकार अर्जुन और कर्ण एक-दूसरे पर बाणों से आक्रमण कर रहे थे। उस समय दोनों में भयंकर युद्ध होने लगा। | mahabharat अध्याय 8.90: अर्जुन और कर्णका घोर युद्ध, भगवान् श्रीकृष्णके द्वारा अर्जुनकी सर्पमुख बाणसे रक्षा तथा कर्णका अपना पहिया पृथ्वीमें फँस जानेपर अर्जुनसे बाण न चलानेके लिये अनुरोध करना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा! जिस प्रकार दो हाथी अपने भयंकर दाँतों से एक-दूसरे पर आक्रमण करते हैं, उसी प्रकार अर्जुन और कर्ण एक-दूसरे पर बाणों से आक्रमण कर रहे थे। उस समय दोनों में भयंकर युद्ध होने लगा।
King! Just as two elephants attack each other with their fierce tusks, in the same way Arjuna and Karna were attacking each other with arrows. At that time a fierce battle started between the two.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
