पाण्डुनन्दन! आप संसार में महान योद्धा एवं धर्मात्मा माने जाते हैं। क्या आप युद्ध के सिद्धांतों को जानते हैं? वेदान्त के अध्ययनरूपी यज्ञ को पूर्ण करके आप उसमें स्नान कर चुके हैं। आपको दिव्यास्त्रों का ज्ञान है। आप अपार आत्मबल से सम्पन्न हैं और युद्धभूमि में कार्तवीर्य अर्जुन के समान पराक्रमी हैं। 113-114॥
Pandunandan! You are considered a great warrior and virtuous person in the world. Do you know the principles of war? After completing the yajna of study of Vedanta, you have already taken bath in it. You have knowledge of divine weapons. You are full of immeasurable self-power and are as brave as Kartavirya Arjuna in the battlefield. 113-114॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
