Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.9.31: यदि मैं शरीर से दुर्बल हूँ, समस्त धन से रहित हूँ, बंधु-बांधवों और मित्रों से रहित हूँ, शत्रुओं के वश में हूँ, तो मैं दीन भाव से किस ओर जाऊँगा? 31॥ | mahabharat अध्याय 8.9: धृतराष्ट्रका संजयसे विलाप करते हुए कर्णवधका विस्तारपूर्वक वृत्तान्त पूछना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि मैं शरीर से दुर्बल हूँ, समस्त धन से रहित हूँ, बंधु-बांधवों और मित्रों से रहित हूँ, शत्रुओं के वश में हूँ, तो मैं दीन भाव से किस ओर जाऊँगा? 31॥
If I am physically weak, bereft of all wealth and bereft of my relatives and friends, falling under the control of the enemy, in which direction will I go in a humble mood? 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
