फिर जैसे आकाश में बादल सूर्य को ढक लेता है, उसी प्रकार सोमकों ने अपने बाणों से कर्ण को ढक लिया; किन्तु वह महारथी अस्त्रविद्या का महान् विद्वान था; उसने अनेक बाणों से प्रहार करके सोमकों को जहाँ कहीं भी थे, वहीं रोक दिया।
Then just as a cloud covers the Sun in the sky, so the Somakas covered Karna with their arrows; but the son of a charioteer was a great scholar of the art of weapons; and he stopped the Somakas wherever they were, attacking him with many arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥