Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.89.72-73h: उन दोनों शत्रुसंहारक तथा प्रमुख योद्धा कर्ण और अर्जुन को परस्पर युद्ध करते देख आकाश और पृथ्वी पर के सभी दर्शक अपनी-अपनी दृष्टि उन पर गड़ाये हुए अपने-अपने स्थान पर खड़े हो गये। | mahabharat अध्याय 8.89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दृष्ट्वा तु मुख्यावथ युध्यमानौ
दिदृक्षव: शूरवरावरिघ्नौ॥ ७२॥
कर्णं च पार्थं च विलोकयन्त:
खस्था महीस्थाश्च जनावतस्थु:।
अनुवाद
उन दोनों शत्रुसंहारक तथा प्रमुख योद्धा कर्ण और अर्जुन को परस्पर युद्ध करते देख आकाश और पृथ्वी पर के सभी दर्शक अपनी-अपनी दृष्टि उन पर गड़ाये हुए अपने-अपने स्थान पर खड़े हो गये।
Beholding those two enemy-destroyers and chief warriors Karna and Arjuna fighting with each other, all the spectators in the sky and on the ground stood still in their places, with their eyes fixed on them. 72 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
