Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.89.70-71h: तत्पश्चात् शिविर में दयालु वैद्य शिरोमणियों ने मन्त्रों और औषधियों की सहायता से राजा युधिष्ठिर के शरीर से बाणों को निकालकर उन्हें रोगमुक्त (स्वस्थ) कर दिया; अतएव वे बड़ी शीघ्रता से स्वर्ण कवच धारण करके युद्ध देखने के लिए वहाँ आ पहुँचे ॥70 1/2॥ | mahabharat अध्याय 8.89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् शिविर में दयालु वैद्य शिरोमणियों ने मन्त्रों और औषधियों की सहायता से राजा युधिष्ठिर के शरीर से बाणों को निकालकर उन्हें रोगमुक्त (स्वस्थ) कर दिया; अतएव वे बड़ी शीघ्रता से स्वर्ण कवच धारण करके युद्ध देखने के लिए वहाँ आ पहुँचे ॥70 1/2॥
Thereafter, in the camp, the benevolent Vaidya Shiromanis removed the arrows from the body of King Yudhishthir and made him free from disease (healthy) with the help of mantras and medicines; Therefore, with great haste, wearing golden armor, he came there to watch the war. 70 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥