Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.89.59: दूसरे की बाईं भुजा कवच सहित छुरियों से कटकर भूमि पर गिर पड़ी। इस प्रकार किरीटधारी अर्जुन ने शत्रु पक्ष के समस्त प्रधान योद्धाओं का वध कर दिया। | mahabharat अध्याय 8.89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अन्यस्य सव्य: सह वर्मणा च
क्षुरप्रकृत्त: पतितो धरण्याम्।
एवं समस्तानपि योधमुख्यान्
विध्वंसयामास किरीटमाली॥ ५९॥
अनुवाद
दूसरे की बाईं भुजा कवच सहित छुरियों से कटकर भूमि पर गिर पड़ी। इस प्रकार किरीटधारी अर्जुन ने शत्रु पक्ष के समस्त प्रधान योद्धाओं का वध कर दिया।
The other's left arm was cut off by knives along with its armour and fell to the ground. In this way, the crown-wearing Arjuna killed all the main warriors of the enemy side.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
