किरातरूपी भगवान् सुधृत्या
त्वया महात्मा परितोषितोऽभूत्॥ ४६॥
तां त्वं पुनर्वीर धृतिं गृहीत्वा
सहानुबन्धं जहि सूतपुत्रम्।
अनुवाद
हे दुस्साहसी! जिस उत्तम धैर्य से आपने किरात रूपी भगवान शंकर को संतुष्ट किया था, उसी धैर्य को पुनः अपनाकर सूतपुत्र को उसके बन्धुओं सहित मार डालिए। 46 1/2॥
Daring! With your excellent patience, you had satisfied Lord Shankar in the form of Kirat, once again adopt the same patience and kill Sutaputra along with his relatives. 46 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
