Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.89.38: किरीटधारी अर्जुन! पूर्वकाल में देवता भी तुम्हें परास्त नहीं कर सके थे। कालकेय नामक राक्षस भी तुम्हें परास्त नहीं कर सका था। तुम स्वयं भगवान शिव की भुजाओं से युद्ध कर चुके हो, फिर भी इस सारथीपुत्र ने तुम्हें दस बाणों से कैसे बींध डाला?॥38॥ | mahabharat अध्याय 8.89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
किरीटधारी अर्जुन! पूर्वकाल में देवता भी तुम्हें परास्त नहीं कर सके थे। कालकेय नामक राक्षस भी तुम्हें परास्त नहीं कर सका था। तुम स्वयं भगवान शिव की भुजाओं से युद्ध कर चुके हो, फिर भी इस सारथीपुत्र ने तुम्हें दस बाणों से कैसे बींध डाला?॥38॥
Crown-wearing Arjun! Even the gods could not defeat you in the past. Even the demon Kalkeya could not defeat you. You have fought with the arms of Lord Shiva himself, yet how did this son of a charioteer pierce you with ten arrows in the first place?॥ 38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
