Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.89.19: जब वीर सारथी पुत्र कर्ण ने देखा कि अग्निअस्त्र प्रज्वलित हो गया है, तो उसने उसे शांत करने के लिए वरुणास्त्र का प्रयोग किया और उससे अग्नि को बुझा दिया।   |   mahabharat अध्याय 8.89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  8.89.19 
तद् वीक्ष्य कर्णो ज्वलनास्त्रमुद्यतं
स वारुणं तत्प्रशमार्थमाहवे।
समुत्सृजन् सूतसुत: प्रतापवान्
स तेन वह्निं शमयाम्बभूव॥ १९॥
 
 
अनुवाद
जब वीर सारथी पुत्र कर्ण ने देखा कि अग्निअस्त्र प्रज्वलित हो गया है, तो उसने उसे शांत करने के लिए वरुणास्त्र का प्रयोग किया और उससे अग्नि को बुझा दिया।
 
When the valiant son of a charioteer, Karna, saw that Agniastra was ignited, he used Varunastra to pacify it and with it extinguished the fire.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd