Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.88.16-17h: तत्पश्चात् सैकड़ों रथी और हाथीसवार अर्जुन को मार डालने के लिए अत्याचारियों की भाँति वहाँ दौड़े। उनके साथ शक, तुषार, यवन और कम्बोज देश के श्रेष्ठ घुड़सवार भी थे॥16 1/2॥ | mahabharat अध्याय 8.88: अर्जुनद्वारा कौरव-सेनाका संहार, अश्वत्थामाका दुर्योधनसे संधिके लिये प्रस्ताव और दुर्योधनद्वारा उसकी अस्वीकृति । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् सैकड़ों रथी और हाथीसवार अर्जुन को मार डालने के लिए अत्याचारियों की भाँति वहाँ दौड़े। उनके साथ शक, तुषार, यवन और कम्बोज देश के श्रेष्ठ घुड़सवार भी थे॥16 1/2॥
Thereafter, hundreds of charioteers and elephant-riders rushed there like tyrants with the intention of killing Arjun. Along with them were also excellent horsemen from the Shakas, Tusharas, Yavanas and Kamboja countries.॥ 16 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
