Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.87.99: एक-दूसरे के घोड़ों को देखकर घोड़े हिनहिनाने लगे और एक-दूसरे को डाँटने लगे। उसी समय भगवान श्रीकृष्ण ने शल्य की ओर ऐसे देखा मानो वे नेत्ररूपी बाणों से उसे बींध रहे हों॥99॥ | mahabharat अध्याय 8.87: कर्ण और अर्जुनका द्वैरथयुद्धमें समागम, उनकी जय-पराजयके सम्बन्धमें सब प्राणियोंका संशय, ब्रह्मा और महादेवजीद्वारा अर्जुनकी विजय-घोषणा तथा कर्णकी शल्यसे और अर्जुनकी श्रीकृष्णसे वार्ता । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एक-दूसरे के घोड़ों को देखकर घोड़े हिनहिनाने लगे और एक-दूसरे को डाँटने लगे। उसी समय भगवान श्रीकृष्ण ने शल्य की ओर ऐसे देखा मानो वे नेत्ररूपी बाणों से उसे बींध रहे हों॥99॥
Seeing each other's horses, the horses started neighing and scolding each other. At the same time, Lord Krishna looked at the surgeon with a frown as if he was piercing him with arrows in the form of eyes. 99॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
