Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.87.54-56h: महाराज! देवता, दानव, गन्धर्व, नाग, यक्ष, पक्षी, वेदों को जानने वाले ऋषि, अन्न खाने वाले पितर, नाना प्रकार के रूप और शक्तियों से युक्त तप, ज्ञान और औषधियाँ - ये सभी अंतरिक्ष में खड़े होकर कोलाहल कर रहे थे। | mahabharat अध्याय 8.87: कर्ण और अर्जुनका द्वैरथयुद्धमें समागम, उनकी जय-पराजयके सम्बन्धमें सब प्राणियोंका संशय, ब्रह्मा और महादेवजीद्वारा अर्जुनकी विजय-घोषणा तथा कर्णकी शल्यसे और अर्जुनकी श्रीकृष्णसे वार्ता । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! देवता, दानव, गन्धर्व, नाग, यक्ष, पक्षी, वेदों को जानने वाले ऋषि, अन्न खाने वाले पितर, नाना प्रकार के रूप और शक्तियों से युक्त तप, ज्ञान और औषधियाँ - ये सभी अंतरिक्ष में खड़े होकर कोलाहल कर रहे थे।
Maharaj! Gods, demons, Gandharvas, snakes, Yakshas, birds, sages who knew the Vedas, ancestors who ate food, penance, knowledge and medicines full of various forms and powers – all of them were standing in the space making noise.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
