द्यौ (आकाश की अधिष्ठात्री देवी) माता के समान सारथी कर्ण के साथ खड़ी थीं; किन्तु भूदेवी भी माता के समान धनंजय की विजय चाहती थीं।
Dyau (the presiding goddess of the sky) stood by the side of charioteer Karna like a mother; but Bhudevi, like a mother, wanted Dhananjaya to win. 38 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥