Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.86.8-9h: पाण्डु नंदन! सुनो, डमरू की गम्भीर ध्वनि और शंख की भयंकर ध्वनि सुनाई दे रही है। चारों ओर से नाना प्रकार की गर्जनाएँ भी सुनाई दे रही हैं, उन्हें सुनो।' | mahabharat अध्याय 8.86: कर्णके साथ युद्ध करनेके विषयमें श्रीकृष्ण और अर्जुनकी बातचीत तथा अर्जुनका कर्णके सामने उपस्थित होना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाण्डु नंदन! सुनो, डमरू की गम्भीर ध्वनि और शंख की भयंकर ध्वनि सुनाई दे रही है। चारों ओर से नाना प्रकार की गर्जनाएँ भी सुनाई दे रही हैं, उन्हें सुनो।'
‘Pandu Nandan! Listen, the deep sound of the drum and the dreadful sound of the conch are being heard. Various types of roars are also being heard from all around, listen to them. 8 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥