श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 85: कौरववीरोंद्वारा कुलिन्दराजके पुत्रों और हाथियोंका संहार तथा अर्जुनद्वारा वृषसेनका वध  »  श्लोक 28-29h
 
 
श्लोक  8.85.28-29h 
पूर्वं यथा वृषसेनप्रयुक्तै-
रभ्याहत: श्वेतहय: शरैस्तै:॥ २८॥
संरम्भमीषद्‍गमितो वधाय
कर्णात्मजस्याथ मन: प्रदध्रे।
 
 
अनुवाद
वृषसेन के बाणों से घायल होकर श्वेत वाहनधारी अर्जुन कुछ क्रोधित हो गए और उन्होंने मन ही मन कर्णपुत्र को मारने का निश्चय कर लिया।
 
Already wounded by the arrows shot by Vrishasena, the white-vehicled Arjuna became a little angry. Then he decided in his mind to kill Karna's son.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)