Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.85.15: अब कुलिंदराज ने दूसरा हाथी आगे बढ़ाया। उसने क्रथ के सारथि, घोड़ों और रथ को कुचल डाला, किन्तु क्रथ के बाणों से घायल होकर वह हाथी अपने स्वामी सहित वज्र से घायल पर्वत के समान गिर पड़ा। | mahabharat अध्याय 8.85: कौरववीरोंद्वारा कुलिन्दराजके पुत्रों और हाथियोंका संहार तथा अर्जुनद्वारा वृषसेनका वध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अब कुलिंदराज ने दूसरा हाथी आगे बढ़ाया। उसने क्रथ के सारथि, घोड़ों और रथ को कुचल डाला, किन्तु क्रथ के बाणों से घायल होकर वह हाथी अपने स्वामी सहित वज्र से घायल पर्वत के समान गिर पड़ा।
Now the prince of Kulinda brought forward the second elephant. It crushed Kratha's charioteer, horses and chariot, but the elephant, struck by Kratha's arrows, fell down along with its master like a mountain struck by thunderbolts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
