|
| |
| |
श्लोक 8.83.6  |
विद्धोऽस्मि वीराशु भृशं त्वयाद्य
सहस्व भूयोऽपि गदाप्रहारम्।
उक्त्वैवमुच्चै: कुपितोऽथ भीमो
जग्राह तां भीमगदां वधाय॥ ६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उसने कहा, ‘वीर! आज तुमने इतनी तेजी से बाण चलाकर मुझे बहुत घायल कर दिया है; अब तुम स्वयं मेरी गदा का प्रहार सह लो।’ ऐसा ऊँचे स्वर में कहकर भीमसेन क्रोधित हो गये और उन्होंने दु:शासन को मारने के लिए हाथ में एक भयंकर गदा उठा ली। |
| |
| And he said, 'Valiant one! Today you have wounded me very badly by shooting an arrow with such speed; but now bear the blow of my mace yourself.' Having said this in a loud voice, Bhimasena became angry and took up a terrible mace in his hand to kill Dushasan. |
| ✨ ai-generated |
| |
|