Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.83.42-43h: अरे दुष्ट दु:शासन! देख, मैं तेरे कंठ से रक्त पी रहा हूँ। अब तो तू आनन्द से भर जा और मुझे 'बैल-बैल' कह। 42 1/2   |   mahabharat अध्याय 8.83: भीमद्वारा दु:शासनका रक्तपान और उसका वध, युधामन्युद्वारा चित्रसेनका वध तथा भीमका हर्षोद्‍गार   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 83: भीमद्वारा दु:शासनका रक्तपान और उसका वध, युधामन्युद्वारा चित्रसेनका वध तथा भीमका हर्षोद्‍गार  »  श्लोक 42-43h
 
 
श्लोक  8.83.42-43h 
एष ते रुधिरं कण्ठात् पिबामि पुरुषाधम॥ ४२॥
ब्रूहीदानीं तु संहृष्ट: पुनर्गौरिति गौरिति।
 
 
अनुवाद
अरे दुष्ट दु:शासन! देख, मैं तेरे कंठ से रक्त पी रहा हूँ। अब तो तू आनन्द से भर जा और मुझे 'बैल-बैल' कह। 42 1/2
 
You wretched Dushasan! Look, I am drinking the blood from your throat. Now at least be filled with joy and call me 'Bull-Bull'. 42 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd