श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 83: भीमद्वारा दु:शासनका रक्तपान और उसका वध, युधामन्युद्वारा चित्रसेनका वध तथा भीमका हर्षोद्‍गार  »  श्लोक 4-5
 
 
श्लोक  8.83.4-5 
दृष्ट्वा तु तत् कर्म कृतं सुदुष्करं
प्रापूजयन् सर्वयोधा: प्रहृष्टा:॥ ४॥
अथाशु भीमं च शरेण भूयो
गाढं स विव्याध सुतस्त्वदीय:।
चुक्रोध भीम: पुनराशु तस्मै
भृशं प्रजज्वाल रुषाभिवीक्ष्य॥ ५॥
 
 
अनुवाद
उसके अत्यन्त कठिन पराक्रम को देखकर समस्त योद्धा प्रसन्न हुए और उसकी भूरि-भूरि प्रशंसा करने लगे। तब आपके पुत्र ने तुरन्त ही बाण चलाकर भीमसेन को अत्यन्त घायल कर दिया। इससे भीमसेन पुनः क्रोधित हो उठे और उनकी ओर देखते ही क्रोध से भर उठे॥ 4-5॥
 
Seeing his extremely difficult feat, all the warriors were very pleased and started praising him profusely. Then your son immediately shot an arrow and wounded Bhimasena deeply. This again enraged him. He looked at him and soon became inflamed with anger.॥ 4-5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas