श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 83: भीमद्वारा दु:शासनका रक्तपान और उसका वध, युधामन्युद्वारा चित्रसेनका वध तथा भीमका हर्षोद्‍गार  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  8.83.37 
युधामन्यु: प्रद्रुतं चित्रसेनं
सहानीकस्त्वभ्ययाद् राजपुत्र:।
विव्याध चैनं निशितै: पृषत्कै-
र्व्यपेतभी: सप्तभिराशुमुक्तै:॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
चित्रसेन को भागते देख राजकुमार युधामन्यु ने अपनी सेना के साथ उसका पीछा किया और निर्भय होकर तेजी से छोड़े गए सात तीखे बाणों से उसे घायल कर दिया।
 
Seeing Chitrasena fleeing, Prince Yudhamanyu, with his army, pursued him and fearlessly wounded him with seven sharp arrows shot quickly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)