Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.83.20-21h: वे उससे इस प्रकार बोले - 'अरे दुष्ट! क्या तुम्हें वह दिन याद है, जब तुमने कर्ण और दुर्योधन के साथ मिलकर बड़े हर्ष में मुझे 'बैल' कहा था। राजसूय यज्ञ में अवभृथ स्नान से पवित्र हुई महारानी द्रौपदी के केश तुमने किस हाथ से खींचे थे? बताओ, आज भीमसेन तुमसे यही पूछ रहे हैं और उत्तर चाहते हैं।' | mahabharat अध्याय 8.83: भीमद्वारा दु:शासनका रक्तपान और उसका वध, युधामन्युद्वारा चित्रसेनका वध तथा भीमका हर्षोद्गार । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे उससे इस प्रकार बोले - 'अरे दुष्ट! क्या तुम्हें वह दिन याद है, जब तुमने कर्ण और दुर्योधन के साथ मिलकर बड़े हर्ष में मुझे 'बैल' कहा था। राजसूय यज्ञ में अवभृथ स्नान से पवित्र हुई महारानी द्रौपदी के केश तुमने किस हाथ से खींचे थे? बताओ, आज भीमसेन तुमसे यही पूछ रहे हैं और उत्तर चाहते हैं।'
He spoke to him thus - 'You wicked soul! Do you remember that day, when you, along with Karna and Duryodhana, called me a 'bull' in great joy. With which hand did you pull the hair of Queen Draupadi, who was purified by the bathing of the Avabhṛtha in the Rajasuya Yajna? Tell me, today Bhimasena is asking you this and wants an answer.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥