Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.83.11: नरेन्द्र! उस गदा के गिरते ही दुःशासन का रथ चकनाचूर हो गया और सारथि तथा उसके घोड़े भी मारे गए। दुःशासन को उस दशा में देखकर सभी पाण्डव और पांचाल योद्धा हर्ष से भर गए और गर्जना करने लगे। | mahabharat अध्याय 8.83: भीमद्वारा दु:शासनका रक्तपान और उसका वध, युधामन्युद्वारा चित्रसेनका वध तथा भीमका हर्षोद्गार । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नरेन्द्र! उस गदा के गिरते ही दुःशासन का रथ चकनाचूर हो गया और सारथि तथा उसके घोड़े भी मारे गए। दुःशासन को उस दशा में देखकर सभी पाण्डव और पांचाल योद्धा हर्ष से भर गए और गर्जना करने लगे।
Narendra! As soon as that mace fell, it shattered Dushasan's chariot and killed the charioteer and his horses as well. Seeing Dushasan in that condition, all the Pandavas and Panchala warriors were filled with joy and started roaring.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥