Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.81.57: महामते ! वहाँ पांचालों के लिए महान हाहाकार मच गया, जिन्हें सूतपुत्र कर्ण ने अपने मित्र के हित के लिए मार डाला था ॥57॥ | mahabharat अध्याय 8.81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महामते ! वहाँ पांचालों के लिए महान हाहाकार मच गया, जिन्हें सूतपुत्र कर्ण ने अपने मित्र के हित के लिए मार डाला था ॥57॥
Mahamate! There, there was a great cry for the Panchalas, who were killed for the welfare of their friend by Karna, the son of Suta, who wanted his friend's welfare. 57॥
इति श्रीमहाभारते कर्णपर्वणि संकुलयुद्धे एकाशीतितमोऽध्याय:॥ ८१॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें संकुलयुद्धविषयक इक्यासीवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ८१॥
(दाक्षिणात्य अधिक पाठके ३ श्लोक मिलाकर कुल ६० श्लोक हैं।)
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
