Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.81.41: तत्पश्चात् कौरव सेना के साथ महान् युद्ध आरम्भ हो गया। ऐसा एक भी रथ, सवार, घोड़ा या हाथी नहीं था जो अर्जुन के बाणों से छिदा न गया हो ॥ 41॥   |   mahabharat अध्याय 8.81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  8.81.41 
ततस्तद् युद्धमभवत् कुरूणां सुमहद् बलै:।
न ह्यत्रासीदनिर्भिन्नो रथ: सादी हयो गज:॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् कौरव सेना के साथ महान् युद्ध आरम्भ हो गया। ऐसा एक भी रथ, सवार, घोड़ा या हाथी नहीं था जो अर्जुन के बाणों से छिदा न गया हो ॥ 41॥
 
Thereafter a great battle began with the Kaurava army. There was not a single chariot, rider, horse or elephant that was not pierced by Arjuna's arrows. ॥ 41॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)