Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.81.40: महाराज! उस समय आपकी सेना अत्यन्त भयभीत हो गई, अग्निचक्र के समान वहाँ चक्कर लगाने लगी, चिल्लाने लगी और एक दूसरे के पीछे छिपने लगी।   |   mahabharat अध्याय 8.81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  8.81.40 
हाहाकृतं भृशं त्रस्तं लीयमानं परस्परम्।
अलातचक्रवत् सैन्यं तदाभ्रमत तावकम्॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उस समय आपकी सेना अत्यन्त भयभीत हो गई, अग्निचक्र के समान वहाँ चक्कर लगाने लगी, चिल्लाने लगी और एक दूसरे के पीछे छिपने लगी।
 
Maharaj! At that time your army became very frightened, started circling there like a wheel of fire, shouting and hiding behind each other.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd