नरेश्वर! तत्पश्चात् अर्जुन के बाणों से पीड़ित होकर, मनुष्य, घोड़े और हाथियों के प्राण हरने वाले कौरवों में से महान् हाहाकार सुनाई देने लगा॥39॥
Nareshwar! Thereafter, a great cry began to be heard from the Kauravas, suffering casualties from the arrows of Arjuna, who took the lives of humans, horses and elephants. 39॥