जगत के विविध रक्षकों ने आकर उसे ऐसे महान् अस्त्र-शस्त्र प्रदान किए, जिनकी युद्धभूमि में कोई बराबरी नहीं थी। उन अस्त्रों से उस सिंहपुरुष ने समूह बनाकर आए हुए कालकेय नामक दैत्यों का शीघ्र ही नाश कर डाला ॥ 62॥
The various guardians of the world came and gave him such great weapons that there was no equal in the battlefield. With those weapons, that lion-man quickly destroyed the demons named Kalkeya who had come together in groups. ॥ 62॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥