हे नरसिंह! मैं तुमसे सत्य कहता हूँ कि मैं युद्धस्थल में उन दोनों वीरों श्रीकृष्ण और अर्जुन को मारे बिना किसी प्रकार पीछे नहीं हटूँगा॥51॥
O lion of men! I tell you the truth that I will not retreat in any way without killing those two brave men, Shri Krishna and Arjun, on the battlefield. ॥ 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥