श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 79: अर्जुनका कौरव-सेनाका विनाश करके खूनकी नदी बहा देना और अपना रथ कर्णके पास ले चलनेके लिये भगवान् श्रीकृष्णसे कहना तथा श्रीकृष्ण और अर्जुनको आते देख शल्य और कर्णकी बातचीत तथा अर्जुनद्वारा कौरव-सेनाका विध्वंस  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  8.79.29 
गन्धर्वनगराकारा रथा वा ते नरेश्वरा:।
विमानादिव पुण्यान्ते स्वर्गिणो निपतन्त्यमी॥ २९॥
 
 
अनुवाद
ये गंधर्व नगर के समान विशाल रथ हैं, जिनमें से मारे गए राजा उसी प्रकार गिर रहे हैं, जैसे पुण्य क्षीण हो जाने पर स्वर्गवासी अपने विमानों से गिर पड़ते हैं।'
 
These are huge chariots like the Gandharva city, from which the slain kings are falling in the same manner as the heavenly beings fall from their aircrafts when their merits are exhausted.'
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd