Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.78.43-44h: भारत! कर्ण द्वारा मारे गए हाथियों और घोड़ों के शवों के कारण पृथ्वी पर चलना असम्भव हो गया। रक्त और मांस की कीचड़ जम गई। | mahabharat अध्याय 8.78: कर्णके द्वारा पाण्डव-सेनाका संहार और पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्र भारत कर्णेन निहतैर्गजवाजिभि:॥ ४३॥
अगम्यरूपा पृथिवी मांसशोणितकर्दमा।
अनुवाद
भारत! कर्ण द्वारा मारे गए हाथियों और घोड़ों के शवों के कारण पृथ्वी पर चलना असम्भव हो गया। रक्त और मांस की कीचड़ जम गई।
Bharat! It became impossible to walk on the earth because of the corpses of elephants and horses killed by Karna. The mud of blood and flesh became solid. 43 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥