वर्म भित्त्वा तु ते घोरा: पाण्डवस्य महात्मन:॥ ५२॥
न्यमज्जन्त महाराज कङ्कबर्हिणवासस:।
अनुवाद
महाराज! वे मुर्गे और मयूर पंखधारी भयंकर योद्धा महामनस्वी भीमसेनपुत्र पाण्डु के कवच को छेदकर उसके शरीर में डूब गए। 52 1/2॥
Maharaj! Those fierce warriors with cock and peacock feathers pierced the armor of the great mind and the wise Pandu, son of Bhimasena, and drowned in his body. 52 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
