Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.77.13: वे महान योद्धा मृत्यु से बिना किसी भय के, बाघ के समान अर्जुन की ओर दौड़े।   |   mahabharat अध्याय 8.77: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव-सेनाका संहार तथा भीमसेनसे शकुनिकी पराजय एवं दुर्योधनादि धृतराष्ट्रपुत्रोंका सेनासहित भागकर कर्णका आश्रय लेना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 77: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव-सेनाका संहार तथा भीमसेनसे शकुनिकी पराजय एवं दुर्योधनादि धृतराष्ट्रपुत्रोंका सेनासहित भागकर कर्णका आश्रय लेना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  8.77.13 
ते तु तं पुरुषव्याघ्रं व्याघ्रा इव महारथा:।
अभ्यद्रवन्त संग्रामे त्यक्त्वा प्राणकृतं भयम्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
वे महान योद्धा मृत्यु से बिना किसी भय के, बाघ के समान अर्जुन की ओर दौड़े।
 
Those great warriors, without any fear of death, ran towards Arjuna, who was like a tiger.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)