Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.77.10: तत्पश्चात् जैसे मगरमच्छ समुद्र में प्रवेश कर जाता है, उसी प्रकार शत्रुओं का नाश करने वाला, नरसिंहरूपी महाबाहु अर्जुन आपकी सेना में प्रवेश कर गया॥10॥ | mahabharat अध्याय 8.77: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव-सेनाका संहार तथा भीमसेनसे शकुनिकी पराजय एवं दुर्योधनादि धृतराष्ट्रपुत्रोंका सेनासहित भागकर कर्णका आश्रय लेना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत: स पुरुषव्याघ्रस्तव सैन्यमरिंदम:।
प्रविवेश महाबाहुर्मकर: सागरं यथा॥ १०॥
अनुवाद
तत्पश्चात् जैसे मगरमच्छ समुद्र में प्रवेश कर जाता है, उसी प्रकार शत्रुओं का नाश करने वाला, नरसिंहरूपी महाबाहु अर्जुन आपकी सेना में प्रवेश कर गया॥10॥
Thereafter, just as a crocodile enters the ocean, in the same manner the mighty-armed Arjuna, the man-lion and destroyer of enemies, entered your army. ॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥