ये रथ, घोड़े और हाथी पैदल सेना को रौंदते हुए भाग रहे हैं। प्रायः सभी कौरव, दावानल से भयभीत हाथियों के समान अचेत होकर भाग रहे हैं॥ 26॥
These chariots, horses and elephants are running away trampling the infantry. Almost all the Kauravas are fleeing unconscious like elephants frightened by the burning of a forest fire.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
