Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.74.56: मैं अकेला ही बाणों की ज्वाला से भरे हुए गाण्डीव धनुष की सहायता से समस्त कौरवों और बाह्लीकों को उनकी सेना सहित मार डालूँगा और उन्हें ग्रीष्म ऋतु में सूखी लकड़ी को जला देने वाली अग्नि के समान भस्म कर दूँगा। | mahabharat अध्याय 8.74: अर्जुनके वीरोचित उद्गार । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं अकेला ही बाणों की ज्वाला से भरे हुए गाण्डीव धनुष की सहायता से समस्त कौरवों और बाह्लीकों को उनकी सेना सहित मार डालूँगा और उन्हें ग्रीष्म ऋतु में सूखी लकड़ी को जला देने वाली अग्नि के समान भस्म कर दूँगा।
I alone, with the help of the Gandiva bow filled with the flames of arrows, will kill all the Kauravas and Bahlikas along with their army and will reduce them to ashes like the fire burning dry wood in the summer season.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
