Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.74.46-47h: हे कृष्ण! आज मैं समस्त धनुर्धरों, क्रोध, कौरवों, बाणों और यहाँ तक कि गाण्डीव धनुष के ऋण से भी मुक्त हो जाऊँगा।   |   mahabharat अध्याय 8.74: अर्जुनके वीरोचित उद्‍गार   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 74: अर्जुनके वीरोचित उद्‍गार  »  श्लोक 46-47h
 
 
श्लोक  8.74.46-47h 
अद्याहमनृण: कृष्ण भविष्यामि धनुर्भृताम्॥ ४६॥
कोपस्य च कुरूणां च शराणां गाण्डिवस्य च।
 
 
अनुवाद
हे कृष्ण! आज मैं समस्त धनुर्धरों, क्रोध, कौरवों, बाणों और यहाँ तक कि गाण्डीव धनुष के ऋण से भी मुक्त हो जाऊँगा।
 
Lord Krishna! Today I will be freed from the debt of all archers, anger, Kauravas, arrows and even the Gandiva bow.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)