| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 74: अर्जुनके वीरोचित उद्गार » श्लोक 30-31h |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.74.30-31h  | यस्य वीर्यं समाश्रित्य धार्तराष्ट्रो महामना:।
अवामन्यत दुर्बुद्धिर्नित्यमस्मान् दुरात्मवान्॥ ३०॥
हत्वाहं कर्णमाजौ हि तोषयिष्यामि भ्रातरम्। | | | | | | अनुवाद | | आज युद्धभूमि में उस महाहृदयी, दुष्टबुद्धि और दुष्ट दुर्योधन को, जिसके बल और पराक्रम पर निर्भर होकर उसने सदैव हमारा अपमान किया है, मारकर मैं अपने भाई युधिष्ठिर को संतुष्ट करूंगा। | | | | Today, by killing Karna on the battlefield, the great-hearted, evil-minded and wicked Duryodhana has been relying on whose strength and valour he has always insulted us, I will satisfy my brother Yudhishthira. | | ✨ ai-generated | | |
|
|