श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 74: अर्जुनके वीरोचित उद्‍गार  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  8.74.12 
यथा च पुरुष: कश्चिच्छित्त्वा चाम्रवणं महत्।
फलं दृष्ट्वा भृशं दु:खी भविष्यति जनार्दन।
सूतपुत्रे हते त्वद्य निराशो भविता प्रभु:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
जनार्दन! जैसे विशाल आम के वन के कट जाने पर और उसके दुष्परिणाम को देखकर मनुष्य अत्यन्त दुःखी हो जाता है, वैसे ही आज राजा दुर्योधन भी अपने पुत्र के मर जाने पर अत्यन्त दुःखी होगा॥ 12॥
 
Janardan! Just as a man becomes very sad after cutting down a huge mango forest and seeing the evil consequences, similarly King Duryodhan will be disheartened after the death of his son today.॥ 12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd