Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.73.58: जैसे भगवान विष्णु द्वारा दैत्यों का संहार करने पर देवता प्रसन्न होते हैं, वैसे ही आज जब तुम्हारे द्वारा शत्रुओं का संहार हो जाएगा, तब समस्त पांचालवासी प्रसन्न होंगे॥58॥ | mahabharat अध्याय 8.73: भीष्म और द्रोणके पराक्रमका वर्णन करते हुए अर्जुनके बलकी प्रशंसा करके श्रीकृष्णका कर्ण और दुर्योधनके अन्यायकी याद दिलाकर अर्जुनको कर्णवधके लिये उत्तेजित करना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे भगवान विष्णु द्वारा दैत्यों का संहार करने पर देवता प्रसन्न होते हैं, वैसे ही आज जब तुम्हारे द्वारा शत्रुओं का संहार हो जाएगा, तब समस्त पांचालवासी प्रसन्न होंगे॥58॥
Just as the gods rejoice when Lord Vishnu kills the demons, similarly, today all of Panchala will rejoice when your enemies have been killed by you. ॥ 58॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
