कुन्तीनन्दन! जब युद्ध में भीष्म और द्रोणाचार्य मारे गए, तब ऐसा प्रतीत हुआ मानो दुर्योधन की इस भयानक सेना के सभी योद्धा मारे गए हों - सब कुछ नष्ट हो गया हो ॥51 1/2॥
Kuntinandan! When Bhishma and Dronacharya were killed in the battle, it seemed as if all the warriors of this terrible army of Duryodhana were killed - everything was destroyed. 51 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
