Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.73.25-26: तत्पश्चात् भीमसेन ने अपनी गदा के प्रहार से राजा जयत्सेन के दस हजार हाथियों को, जो चारों ओर से उन्हें घेरे हुए थे और भयंकर कर्म कर रहे थे, नष्ट कर दिया। तत्पश्चात् और भी बहुत से हाथियों और सैकड़ों रथों को भी उन्होंने बलपूर्वक नष्ट कर दिया॥ 25-26॥ | mahabharat अध्याय 8.73: भीष्म और द्रोणके पराक्रमका वर्णन करते हुए अर्जुनके बलकी प्रशंसा करके श्रीकृष्णका कर्ण और दुर्योधनके अन्यायकी याद दिलाकर अर्जुनको कर्णवधके लिये उत्तेजित करना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् भीमसेन ने अपनी गदा के प्रहार से राजा जयत्सेन के दस हजार हाथियों को, जो चारों ओर से उन्हें घेरे हुए थे और भयंकर कर्म कर रहे थे, नष्ट कर दिया। तत्पश्चात् और भी बहुत से हाथियों और सैकड़ों रथों को भी उन्होंने बलपूर्वक नष्ट कर दिया॥ 25-26॥
‘Thereafter Bhimasena destroyed with the blow of his mace ten thousand elephants of King Jayatsena who were surrounding him on all sides, who were committing terrible deeds. Thereafter many more elephants and hundreds of chariots were destroyed by him with force.॥ 25-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
