श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 73: भीष्म और द्रोणके पराक्रमका वर्णन करते हुए अर्जुनके बलकी प्रशंसा करके श्रीकृष्णका कर्ण और दुर्योधनके अन्यायकी याद दिलाकर अर्जुनको कर्णवधके लिये उत्तेजित करना  »  श्लोक 24-25h
 
 
श्लोक  8.73.24-25h 
मगधानामधिपतिर्जयत्सेनो महाबल:॥ २४॥
अद्य सप्तैव चाहानि हत: संख्येऽभिमन्युना।
 
 
अनुवाद
‘अभी केवल सात दिन ही हुए हैं जब अभिमन्यु ने मगध के शक्तिशाली राजा जयत्सेन को युद्ध में मार डाला था।
 
‘It is only seven days since Abhimanyu killed the mighty King Jayatsena of Magadha in battle.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)