|
| |
| |
अध्याय 72: श्रीकृष्ण और अर्जुनकी रणयात्रा, मार्गमें शुभ शकुन तथा श्रीकृष्णका अर्जुनको प्रोत्साहन देना
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं- राजन! इस प्रकार धर्मराज युधिष्ठिर को प्रसन्न करके अर्जुन सूतपुत्र कर्ण को मारने के लिए तैयार हो गए। प्रसन्न होकर उन्होंने श्रीकृष्ण से कहा- ॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-4h: ‘गोविन्द! अब मेरा रथ तैयार हो जाए। उसमें पुनः श्रेष्ठ घोड़े जोत दिए जाएँ और सब प्रकार के अस्त्र-शस्त्र सजाकर मेरे विशाल रथ में रख दिए जाएँ। घुड़सवारों द्वारा प्रशिक्षित और सवार किए हुए घोड़े रथ-सम्बन्धी उपकरणों से सुसज्जित होकर शीघ्र ही यहाँ आ जाएँ और तुम सारथिपुत्र का वध करने की इच्छा से शीघ्र ही यहाँ से प्रस्थान करो।’॥ 2-3 1/2॥ |
| |
| श्लोक 4-5: महाराज! महात्मा अर्जुन के ऐसा कहने पर भगवान श्रीकृष्ण ने दारुक से कहा - 'सारथी! धनुर्धरों में श्रेष्ठ भरतभूषण अर्जुन ने जो कहा है, उसके अनुसार सब तैयारी करो।' |
| |
| श्लोक 6-7h: श्रेष्ठ! श्रीकृष्ण के ऐसा आदेश देने पर दारुक ने व्याघ्रचर्म से मढ़ा हुआ तथा शत्रुओं को जोतकर उनका संहार करने वाला रथ तैयार किया और महाबली पाण्डुकुमार अर्जुन के पास आकर निवेदन किया कि 'आपका रथ सम्पूर्ण सामग्रियों से सुसज्जित है।' ॥6 1/2॥ |
| |
| श्लोक 7-8: महामनस्वी दारुक द्वारा खींचे जाने वाले उस रथ को देखकर अर्जुन धर्मराज से अनुमति लेकर तथा ब्राह्मणों से शुभ मन्त्र पढ़वाकर कल्याण के आश्रय स्वरूप उस उत्तम रथ पर आरूढ़ हुए। |
| |
| श्लोक 9: उस समय बुद्धिमान धर्मराज युधिष्ठिर ने अर्जुन को आशीर्वाद दिया और फिर कर्ण के रथ की ओर चल पड़े॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: महाधनुर्धर अर्जुन को आते देख सम्पूर्ण प्राणियों को विश्वास हो गया कि अब महामनस्वी पाण्डुपुत्र अर्जुन के हाथ से कर्ण अवश्य मारा जाएगा ॥10॥ |
| |
| श्लोक 11-12h: राजन! सब ओर से सारी दिशाएँ स्पष्ट हो गई थीं। नरेश्वर! नीलकंठ, सारस और करुण पक्षी पाण्डुनंदन अर्जुन को अपने दाहिनी ओर रखकर चलने लगे। 11 1/2॥ |
| |
| श्लोक 12-13h: हे राजन! अनेक नर पक्षी युद्ध के लिए उत्सुक होकर आनन्दपूर्वक चहचहा रहे थे। |
| |
| श्लोक 13-14h: हे प्रजानाथ! कौवे, गिद्ध, बकरे, बाज और कौवे जैसे खतरनाक पक्षी मांस के लिए उनके आगे-आगे जा रहे थे। |
| |
| श्लोक 14-15h: इस प्रकार अनेक शुभ शकुन पाण्डुपुत्र अर्जुन को शत्रुओं के नाश तथा कर्ण के वध की सूचना दे रहे थे। |
| |
| श्लोक 15-16h: युद्ध के लिए प्रस्थान करते समय कुन्तीपुत्र अर्जुन को बहुत पसीना आने लगा और वे बड़ी चिन्ता करने लगे कि ‘यह सब कैसे होगा?’॥15 1/2॥ |
| |
| श्लोक 16-17h: रथ पर बैठे हुए भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन को गाण्डीव उठाकर चिन्ताग्रस्त देखकर उनसे इस प्रकार कहा। |
| |
| श्लोक 17-18h: भगवान श्रीकृष्ण बोले - हे गाण्डीवधारी अर्जुन! इस संसार में तुम्हारे अतिरिक्त कोई दूसरा ऐसा व्यक्ति नहीं है जिसने अपने धनुष से उन समस्त योद्धाओं को परास्त किया हो। |
| |
| श्लोक 18-19h: मैंने इन्द्र के समान पराक्रमी अनेक योद्धाओं को युद्ध में आपके पास आकर परम यश प्राप्त करते देखा है ॥18 1/2॥ |
| |
| श्लोक 19-20: भगवान! आर्य! आपके समान कौन शूरवीर नहीं है, जो द्रोणाचार्य, भीष्म, भगदत्त, अवंती के राजकुमार विन्द और अनुविन्द, कम्बोज राजा सुदक्षिण, पराक्रमी श्रुतायु और अच्युतायु का सामना करके सुरक्षित रह सके। |
| |
| श्लोक 21-22: आपके पास दिव्यास्त्र हैं, आप फुर्तीले हैं, बलवान हैं, युद्ध के समय आप घबराते नहीं, अस्त्र-शस्त्रों का आपको विशाल ज्ञान है और लक्ष्य को भेदकर मार गिराने की कला भी आपको आती है। अर्जुन! लक्ष्य भेदते समय आपका मन एकाग्र रहता है। आप गंधर्वों सहित समस्त देवताओं तथा समस्त सजीव-निर्जीव प्राणियों को एक साथ मार सकते हैं। ॥21-22॥ |
| |
| श्लोक 23-24h: हे कुन्तीपुत्र! इस पृथ्वी पर तुम्हारे समान योद्धा कोई दूसरा नहीं है। यहाँ से लेकर स्वर्ग तक, मैंने तुम्हारे समान धनुष चलाने वाला कोई योद्धा क्षत्रिय न तो देखा है और न ही सुना है। |
| |
| श्लोक 24-25h: हे पार्थ! ब्रह्माजी ने ही सम्पूर्ण प्राणियों को उत्पन्न किया है और जिस विशाल गाण्डीव धनुष से तुम युद्ध करते हो, उसे भी उन्होंने ही बनाया है; अतः तुम्हारे समान कोई नहीं है॥24 1/2॥ |
| |
| श्लोक 25-26h: फिर भी, जो कुछ तुम्हारे हित में है, उसे तुम्हें बताना मैं आवश्यक समझता हूँ। हे महाबाहो! युद्ध में तेजस्वी कर्ण की उपेक्षा मत करो। |
| |
| श्लोक 26-27h: क्योंकि कर्ण बलवान, अभिमानी, शस्त्रों का ज्ञाता, युद्धकला में निपुण, विचित्र प्रकार से युद्ध करने वाला और देश के भाग्य को समझने वाला है ॥26 1/2॥ |
| |
| श्लोक 27-28: हे पाण्डुपुत्र! इस विषय पर अधिक कहने से क्या लाभ है, इसे संक्षेप में सुनो। मैं महारथी कर्ण को तुम्हारे समान अथवा तुमसे भी श्रेष्ठ मानता हूँ। अतः तुम्हें महायुद्ध में प्रयत्न करके उसका वध करना होगा। 27-28 |
| |
| श्लोक 29: कर्ण तेज में अग्नि के समान, वेग में वायु के समान, क्रोध में यमराज के समान, शरीर में सिंह के समान दृढ़ और अत्यन्त बलवान है ॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: उसके शरीर की ऊँचाई आठ रत्नी (एक सौ अड़सठ अंगुल) है। उसकी भुजाएँ बड़ी और छाती चौड़ी है। उसे हराना बहुत कठिन है। वह स्वाभिमानी, वीर, अग्रणी योद्धा और मनोहर है। |
| |
| श्लोक 31: उसमें योद्धा के सभी गुण विद्यमान हैं। वह अपने मित्रों को सुरक्षा प्रदान करता है, दुर्योधन की सहायता के लिए सदैव तत्पर रहता है तथा पाण्डवों के प्रति सदैव शत्रुता रखता है। |
| |
| श्लोक 32: मैं समझता हूँ कि राधापुत्र कर्ण तुम्हारे अतिरिक्त इन्द्र सहित समस्त देवताओं के लिए भी अजेय है; अतः तुम्हें आज ही उस सारथीपुत्र का वध करना चाहिए। |
| |
| श्लोक 33: यदि समस्त देवता भी रक्त-मांस के वस्त्र धारण करके युद्ध करने की इच्छा से युद्धभूमि में आएँ और विजय के लिए प्रयत्न करें, तो भी उनके लिए रथसहित कर्ण को परास्त करना असम्भव होगा ॥ 33॥ |
| |
| श्लोक 34: अतः आज तुम दुष्टबुद्धि, पापी, क्रूर, पाण्डवों के प्रति सदैव द्वेष रखने वाले तथा बिना किसी स्वार्थ के उनका विरोध करने को तत्पर रहने वाले कर्ण का वध करके अपना अभीष्ट कार्य प्राप्त करो। |
| |
| श्लोक 35: रथियों में श्रेष्ठ सूतपुत्र अपने को काल के वश में नहीं मानता। तुम उसे आज ही मृत्यु के हवाले कर दो। रथियों में श्रेष्ठ सूतपुत्र कर्ण को मारकर धर्मराज युधिष्ठिर को प्रसन्न करो। 35॥ |
| |
| श्लोक 36: पार्थ! मैं आपके पराक्रम और पराक्रम से भली-भाँति परिचित हूँ, जिसका मुकाबला करना देवताओं और दानवों के लिए भी कठिन है। दुष्टचित्त सारथीपुत्र कर्ण सदैव अभिमान के कारण पाण्डवों का अपमान करता रहता है। |
| |
| श्लोक 37: धनंजय! जिसकी संगति के कारण पापी दुर्योधन अपने को वीर समझता है, उसी सारथि का पुत्र कर्ण समस्त पापों का मूल है; अतः तुम्हें आज ही उसका वध करना चाहिए। |
| |
| श्लोक 38: अर्जुन! कर्ण पुरुषों में सिंह के समान है, तलवार उसकी जीभ है, धनुष उसका खुला हुआ मुख है, बाण उसके दाँत हैं, वह अत्यंत शक्तिशाली और अभिमानी है। तुम उसका वध करो। |
| |
| श्लोक 39: जैसे सिंह उन्मत्त हाथी को मार डालता है, वैसे ही तुम भी अपने बल और पराक्रम से युद्धभूमि में वीर कर्ण का वध करो। मैं तुम्हें इसकी आज्ञा देता हूँ। |
| |
| श्लोक 40: पार्थ! जिस वैकर्तन कर्ण के बल से दुर्योधन तुम्हारे पराक्रम और पराक्रम की उपेक्षा कर रहा है, उसे आज युद्ध में मार डालो॥40॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|