mahabharat 8.71.36: हे राजन! जिस कर्ण ने दृढ़तापूर्वक धनुष खींचकर आपको बाणों से पीड़ा पहुँचाई है, उसे आज अपने पापकर्म का अत्यन्त भयंकर फल मिलेगा। | mahabharat अध्याय 8.71: अर्जुनसे भगवान् श्रीकृष्णका उपदेश, अर्जुन और युधिष्ठिरका प्रसन्नतापूर्वक मिलन एवं अर्जुनद्वारा कर्णवधकी प्रतिज्ञा, युधिष्ठिरका आशीर्वाद । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 71: अर्जुनसे भगवान् श्रीकृष्णका उपदेश, अर्जुन और युधिष्ठिरका प्रसन्नतापूर्वक मिलन एवं अर्जुनद्वारा कर्णवधकी प्रतिज्ञा, युधिष्ठिरका आशीर्वाद » श्लोक 36



श्लोक 8.71.36
येन त्वं पीडितो बाणैर्दृढमायम्य कार्मुकम्। तस्याद्य कर्मण: कर्ण: फलमाप्स्यति दारुणम्॥ ३६॥


अनुवाद
हे राजन! जिस कर्ण ने दृढ़तापूर्वक धनुष खींचकर आपको बाणों से पीड़ा पहुँचाई है, उसे आज अपने पापकर्म का अत्यन्त भयंकर फल मिलेगा।

O King! Karna, who has pulled his bow firmly and has tormented you with his arrows, will today receive a very dreadful consequence for his sinful act.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd