Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 70: भगवान् श्रीकृष्णका अर्जुनको प्रतिज्ञा-भंग, भ्रातृवध तथा आत्मघातसे बचाना और युधिष्ठिरको सान्त्वना देकर संतुष्ट करना  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  8.70.49 
राजन् विदितमेतद् वै यथा गाण्डीवधन्वन:।
प्रतिज्ञा सत्यसंधस्य गाण्डीवं प्रति विश्रुता॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
राजन्! आप तो जानते ही हैं कि गाण्डीवधारी और वचननिष्ठ अर्जुन ने गाण्डीव धनुष के विषय में क्या प्रतिज्ञा की है? उनकी प्रतिज्ञा सर्वविदित है।
 
‘King! You already know what pledge Arjuna, the bearer of Gandiva and true to his word, has made regarding the Gandiva bow? His pledge is well known.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd