कुन्तीनन्दन! धर्म का स्वरूप सूक्ष्म है। उसे जानना या समझना अत्यन्त कठिन है। विशेषकर अज्ञानी पुरुषों के लिए तो उसे जानना और भी कठिन है। अब मैं जो कहता हूँ, उसे ध्यानपूर्वक सुनो। अपने भाई को मारने से जो घोर नरक प्राप्त होता है, उससे भी अधिक घोर नरक तुम्हें अपने आप को मारने से प्राप्त होगा।॥ 28॥
‘Kuntinandan! The nature of Dharma is subtle. It is very difficult to know or understand it. Especially for ignorant people it is even more difficult to know it. Now listen carefully to what I say, the very terrible hell that is attained by killing one's brother, you can get an even more terrible hell by killing yourself.॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥